調査

フランスのランドスケープ、都市公園、まちづくり、造園全般、歴史的遺産庭園などに関する調査

お仕事や調査等で必要な情報収集のお手伝いをいたします。

まずはお気軽に、ご相談くださいませ。

Sondage

調査・ヒヤリング調査代行プラン

フランスでの調査や情報収集を必要としている方でも、仕事の都合上まとまった期間職場を離れることが困難なもの。特定の情報や事例などが、日本にいながら手に入るととても便利です。本プランでは、渡仏が困難なお客様に変わって、ヒヤリング調査や情報の収集などを代行するサービスです。

こんな方におすすめ

  • 渡仏するのが困難な方
  • 特定のテーマに関する事例や情報が必要な方
  • 数カ国の比較調査している方で、フランスの事例を必要としている方
  • 専門性に特化した情報を必要としている方

【例えば・・】

  • 街路樹現状調査(パリ市環境緑化部の事例について)
  • ヴェルサイユ庭園の維持管理システムの事例
  • グリーンインフラの事例

サポート内容

  • メールによるサポート(無制限)
  • オンライン通話による打ち合わせ(無制限)
  • アフターサポート 聞き逃してしまった内容や質問について、後日先方に問い合わせる等のアフターサポート(1ヶ月間)
  • 視察コーディネイト・事前調整料
  • アテンド・通訳料
  • 依頼文の仏訳料(必要な場合のみ)など

 

実績

  • 街路樹管理に関する調査
    パリ、ナント、リヨンの3大都市における街路樹管理調査(ヒヤリング調査代行と資料収集・翻訳業務)
    ご依頼元:(公)都市防災美化協会様、時期:2019-2020年

 

  • リュクサンブール公園に関する調査(都市公園を中心としたまちづくり)
    リュクサンブール公園へのヒヤリング調査代行と資料収集・翻訳業務
    ご依頼元:東京都市大学、環境学部、加藤真司様、時期:2019年

 

  • 街路樹管理に関する調査
    パリ市緑化局へヒヤリング調査代行と資料収集・翻訳業務
    ご依頼元:(財)日本緑化センター様、時期:2012年

 

柔軟に対応いたしますので、お気軽にお問い合わせください。